来自《绝望的主妇 第8季 第14集 第14集》

• 
  
  Why aren't you dressed?
  你们怎么还没换好衣服
• 
  
  'cause then we'd be ready,
  因为我们讨厌上学
• 
  
  then we'd have to go, and we hate school.
  换好衣服就要去学校了
• 
  
  Here. I made breakfast.
  来 我做了早饭
• 
  
  Ooh. Toast.
  烤面包啊
• 
  
  Let me know when your cookbook comes out.
  等你出版食谱的时候跟我说一声
• 
  
  Okay.
  好了
• 
  
  Let's talk about how we're getting you off my couch
  来聊聊怎么让你离开我的沙发
• 
  
  and back with the lady you love.
  重归爱人怀抱吧
• 
  
  What's our plan?
  咱们有什么计划
• 
  
  Doesn't look good. I've been calling all morning.
  情况不太好 我给她打了一早上电话了
• 
  
  She doesn't even pick up the phone.
  她连接都没接