来自《绝望的主妇 第8季 第14集 第14集》

• 
  
  I need to find out who it is.
  我得知道他是谁
• 
  
  Oh, hey, Porter. Over here.
  波特 这边
• 
  
  Mom?
  妈妈
• 
  
  Oh, my God.
  上帝啊
• 
  
  You're the guy.
  你就是那个男人
• 
  
  Porter Scavo is the father of my grandchild.
  波特·斯加沃是我外孙的父亲
• 
  
  I can't believe you spied on me.
  真不敢相信你竟然调查我
• 
  
  And I can't believe you shacked up
  我也不敢相信你竟然
• 
  
  with a kid you used to babysit.
  跟你当年当保姆照看过的孩子睡了
• 
  
  Can I just say something?
  我能说几句话吗
• 
  
  Are you two in a relationship?
  你们谈恋爱了吗
• 
  
  Oh, God, no. Never in a million years.
  没有 永远也不可能的