"I looked at that ugly little black girl

我看着那个丑陋的黑人小女孩
and I loved her.

我很怜悯她
I played You," he says to God, "and it was a very good show.

我扮演了你他对上帝说道并且非常的成功
I have caused a miracle.

我铸就了一个奇迹
I gave her the eyes.

我给了她眼睛
I gave her two blue eyes, cobalt blue, a streak of it,

我给了她一对显眼的钴蓝色的眼睛
right out of Your own blue heaven.

这蓝色完全来自于你的蓝色天堂
No one else will see her blue eyes, but she will,

没人会看到她的蓝色眼睛但她会看到
and she will live happily ever after.

她将从此快乐地生活着
I, I have found it meet and right so to do."

是我将这实现了而我这么做是正确的"
That last line, "meet and right so to do,"

最后一行 "这么做是正确的"
is from the Anglican liturgy,

这来自于英国国教