来自《24小时 第8季 第12集 第12集》

• 
  
  Copy that. Cole and I will head down there now.
  收到 科尔和我现在马上过去
• 
  
  We'll bring Tac from here.
  我们会从此地带过去一个战术小队
• 
  
  You need me to send a second team?
  需要我再加派一个小队吗
• 
  
  Yes, and aerial. Everything you've got.
  是的 还有空中监测 动用你所有的资源
• 
  
  Have your men ready and assembled in five minutes. Right away.
  让你的人在五分钟内集合 马上行动
• 
  
  Mr. President, we're going to need you to stall them
  总统阁下 我们需要你在他们再次打来
• 
  
  - when they call back. - How?
  -电话时尽量拖延他们 -怎么做
• 
  
  We'll set up a fake file that you can transmit.
  我们做了一份假文件供您传过去
• 
  
  They'll see through that, Mr. Bauer.
  他们很快就会拆穿的 鲍尔先生
• 
  
  Eventually,
  那是以后的事
• 
  
  but right now we just need you
  但现在只要您能拖延足够长的时间
• 
  
  to stall them long enough so we can locate your daughter.
  让我们找到您的女儿