来自《犯罪现场调查 第13季 第22集 第22集》

• 
  
  Nancy, you know, you didn't really have
  南希 你没必要大老远
• 
  
  to fly all the way out here.
  飞过来的
• 
  
  You remember what happened the last time
  还记得上次你试着自己
• 
  
  you tried to find her in Los Angeles by yourself?
  在洛杉矶找她是个什么结果吗
• 
  
  You know, I don't have the will
  拜托 我不想...
• 
  
  to listen to a whole recitation of my past failures, okay?
  听你念叨我总是找不到她 行吗
• 
  
  I-I can't beat myself up anymore about this.
  我对此已经相当自责了
• 
  
  - Okay. - I didn't tell you this on the phone,
  -好吧 -我有件事在电话里没跟你说
• 
  
  but Ellie had your engagement ring,
  埃莉手上有你的订婚戒指
• 
  
  and then she sold it to another girl.
  但后来又卖给另一个女孩儿了
• 
  
  I guess, uh,
  我想...
• 
  
  she needed the money.
  她一定是缺钱了