来自《少男老爸 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  Then I didn't tell it right.
  那就是我没讲对故事了...
• 
  
  Hey, mom, could you take a picture of me and Milena?
  妈 能帮我和米莱娜拍张照片吗
• 
  
  She wants to send one home to her mom.
  她想发回去给她妈妈
• 
  
  There.
  好了
• 
  
  The sort of softcore photo
  这种软色情照片
• 
  
  any mother would be happy to put on her mantel.
  正是所有妈妈都愿意放到壁炉架上去的东西
• 
  
  And I will see you tonight, miss.
  那就晚上见了啊 小妞
• 
  
  - Do svidaniya. - Hasta la danke schoen!
  -再见[俄语] -再[西语]谢[德语]
• 
  
  I guess it's true what they say,
  我觉得大家说得没错
• 
  
  all boys end up dating some version of their mother.
  所有男孩最终都会跟自己妈妈的翻版约会
• 
  
  I like her.
  我喜欢她
• 
  
  - Yeah, so do I. - But what I really like
  -我也是 -但我真正喜欢的