来自《少男老爸 第2季 第2集 第2集》

• 
  
  I'm just glad I never actually told her how I felt.
  我很高兴自己从没告诉过她我对她的感觉
• 
  
  I could have lost my best friend.
  不然我可能会失去我最好的朋友
• 
  
  Well, you didn't and you're moving on.
  你没有失去 而且你还向前看了
• 
  
  Yeah, I just don't think
  是啊 我就是觉得
• 
  
  we'd ever be the same if she knew.
  如果她知道了 我跟她就不会像现在这样了
• 
  
  If you're satisfied with your message press one.
  如果希望确认您的留言 请按1号键
• 
  
  Oh no, no no no no no no!
  噢不 不不不不不
• 
  
  You must have hit Riley's number when you took that picture.
  你拍照的时候肯定拨了莱丽的电话
• 
  
  That is not possible. Give me that. Just--
  绝对不可能 拿给我 就...
• 
  
  Message sent.
  留言已发送
• 
  
  - Mom! - All right, all right,
  -妈 -好啦好啦
• 
  
  I definitely did not want to do that.
  我真的不是故意的啦