来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第11集 第11集》

• 
  
  What about Dee?
  小杜怎么了?
• 
  
  She shot herself.
  她开枪自杀了
• 
  
  My Gods.
  我的天啊...
• 
  
  I don't... I don't understand.
  我...我想不明白
• 
  
  No, neither do I, you know.
  不 我也不明白.知道么...
• 
  
  I'm trying to come up with a neat answer.
  我试图想出个恰当的答案
• 
  
  But truth is,
  可...事实是
• 
  
  I'll never know
  我永远也不会明白
• 
  
  'cause it's too frakking late.
  因为一切都他妈太迟了
• 
  
  Mr. Hoshi, take over for Lieutenant Dualla.
  星先生 你去接替杜拉中尉的岗位
• 
  
  Yes, sir.
  是 长官
• 
  
  Mr. Gaeta.
  盖塔先生