来自《马男波杰克 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  What? Where did he go? The shoot is at his house.
  什么 他去哪了 广告不是在他家拍吗
• 
  
  He just disappeared. I don't even know why he'd leave.
  他就这么消失了 我都不知道他为什么走
• 
  
  This charcoal mellowed bourbon is so smooth,
  这木桶陈酿的波本威士忌口感柔和
• 
  
  every time I take a sip, pure happiness.
  每一口啜饮 都是纯粹的享受
• 
  
  - That was amazing. - Really?
  -你太棒了 -真的吗
• 
  
  Can I get you to say that in a tuxedo?
  能穿着燕尾服再来一遍吗
• 
  
  Hey, I got to go. I think this is my big break.
  我要挂了 我觉得这是我的机遇
• 
  
  Don't worry. I won't let it get to my head or anything.
  别担心 我不会骄傲自大的
• 
  
  Hey, who told that asshole he could sit in my chair?
  谁同意那个傻逼坐我椅子的
• 
  
  Don't forget I'm your agent, too! I want 10%.
  别忘了我也是你的经纪人 我要10%的提成
• 
  
  Hello, beautiful.
  你好啊 美女
• 
  
  What the hell are you doing here?
  你在这干什么