来自《马男波杰克 第1季 第7集 第7集》

• 
  
  Help me help you.
  帮我就是帮你自己
• 
  
  That's it. Of course.
  对 就这么办
• 
  
  Cameron Crow, you skinny bitch.
  乌鸦卡梅伦 你个死瘦子
• 
  
  You know Jerry Maguire's my favorite movie of all time?
  你知不知道《甜心先生》一直是我最喜欢的电影
• 
  
  All your films are so human,
  你的电影都太人性化了
• 
  
  which is super impressive since you're a crow.
  你作为一直乌鸦 真是太厉害了
• 
  
  Well, my name is Cameron Crow,
  虽然我叫乌鸦卡梅伦
• 
  
  but I'm actually a raven,
  但其实我是只渡鸦
• 
  
  so common misconception.
  这是一个大众误区
• 
  
  - Well, whatever you are... - A raven.
  -不管你是什么 -是渡鸦
• 
  
  - I brought you this. - Suffragette City...
  -我给你带来了这个 -《妇女参政之城》
• 
  
  "A coming of age story about rock music,
  关于摇滚乐 80年代的青少年