Why don't you knock it off, Helo?

就此罢手吧西洛
Get your teeth out of the doc's ass. It's not doing you any good.

别吃饱了撑的再找医生的麻烦了这么做对你没好处
With all due respect, sir, I think Michael Robert might be hurting people.

恕我直言长官我认为麦克·罗伯特可能在害人
He is the only one who's had anything good to say about you

据我所知他是唯一一个…
in as long as I can remember.

说你好话的人
You may as well take whatever credibility you have left

你把你仅存的一点可信度
and chuck it out an airlock.

也拱手送了出去
You seriously want to stand up for these crazy frakking people?

你真要替这些疯子出头?
What is it with you?

你哪根筋不对了?
You just like being on the outside looking in, don't you?

你就是喜欢隔岸观火对吧?
I don't quite know what you mean by that, sir.

我太不明白你这句话是什么意思
Unless you're referring to my wife. Again.

除非你是在说我的妻子旧事重提?