来自《黑道家族 第6季 第2集 第2集》

• 
  
  Hi.
  嗨
• 
  
  What can I get you?
  来点什么?
• 
  
  Well, I don't know if you remember me,
  还记得我吗?
• 
  
  but I was in here last night around 8:00.
  昨天晚上8点左右我来过
• 
  
  I was sitting right over there.
  我坐在这儿的右边
• 
  
  I ordered the blackened grouper sandwich then I canceled.
  我点了一份黑鱼三明治 然后我说胃痛
• 
  
  - Said I had pains in my stomach. - Vaguely, okay...
  又不要了
• 
  
  Well, when I was leaving, I picked up a wallet and a briefcase
  - 好象 是有这么回事儿
• 
  
  and I thought they were mine,
  我离开的时候拿着公文包 还有钱包
• 
  
  - but they weren't. - Oh, Jesus.
  但事实上 我拿错包了
• 
  
  You don't happen to remember who was sitting next to me?
  - 哦 天啊 - 你难道不记得谁坐在边上么?
• 
  
  You know, there was a guy.
  这儿坐着个小伙子