He was just lying there peacefully just like he has been and then he just--

他刚才还安静躺着
- He's still bucking.

然后突然 - 他仍然在呼吸急促
- Room three! The gunshot.

- 三号房这位中枪的病人
He pulled his tubes out!

- 他把管子拔掉了
I have to retube him.

得把管子再给他接上
- Oh, God. - Etomidate and sux and an airway box.

- 哦天啊 - ETOMIDATE和SUCCS 你们俩
- Take the family out. - Give us room to move.

让他的家人先出去
- Please wait outside. - Where's the Ativan, please?

- 请在外面等着我们要工作了
I got him.

- ATIVAN在哪里快点? - 来了
- Tony. - Dad?

- TONY - 爸爸?
- Mr. Soprano. - Tony?

- SOPRANO先生 - TONY?
- What, honey? - Who am I? Where am I going?

- 什么亲爱的? - 我是谁?我要到哪里去?