来自《芝加哥烈焰 第2季 第10集 第10集》

• 
  
  - Honest answer? - Yep.
  -说实话吗 -是的
• 
  
  - I'm fine with 'em. - Yeah.
  -我没意见啊 -是啊
• 
  
  Everyone says Meg Over at 85 is
  大家都说85号消防队的梅格·奥弗
• 
  
  worth three of the men.
  一个人顶仨男人
• 
  
  Well, I have worked with a woman,
  我以前跟女人共事过
• 
  
  and let me just say it wasn't a favorable experience.
  我只想说那可真不是什么愉快的经历
• 
  
  It's no secret that they lowered the standards of the test
  他们降低测试标准以求无性别歧视
• 
  
  to be more inclusive, isn't that right,
  这都不是秘密了吧 是不是啊
• 
  
  Mr. Soon-to-be Union President?
  "准工会主席"先生
• 
  
  Not entirely.
  不是这样的
• 
  
  All right, well, all I know
  好吧 我只知道
• 
  
  is that this female firefighter over at firehouse 17
  17号消防队的女消防员