来自《越狱 第1季 第15集 第15集》

• 
  
  who don't know how things work around here.
  太不懂这儿的规矩了
• 
  
  Construction's a sweet gig.
  建筑工是个好差事
• 
  
  You wanna clean toilets, be my guest.
  你想扫厕所 去啊!
• 
  
  Otherwise, grab a hammer.
  不想的话 拿起你的锤子来
• 
  
  All right.
  好吧
• 
  
  Still got some piss and vinegar in those old veins,
  姜还是老的辣
• 
  
  huh, Charles?
  你说对吧 查尔?
• 
  
  I like it.
  我喜欢
• 
  
  Close one, huh?
  很险吧 恩?
• 
  
  -Oh, man. -What are we gonna do with this?
  -天 -你们说怎么办
• 
  
  It was Ole Miss, right? Ole Miss?
  是密西西比大学 对吧 密西西比大学?
• 
  
  Nah, it was a Midwestern school.
  不是 是一所中西部的学校