来自《灵书妙探 第7季 第17集 第17集》

• 
  
  Yeah. Look for witnesses. Thanks.
  寻找目击证人 谢谢
• 
  
  They should also pull traffic-camera footage of the area.
  他们还得调出那个区域的交通监控
• 
  
  That is not your call -- not anymore.
  你没资格再发号施令了
• 
  
  What the hell were you thinking?
  你在想些什么
• 
  
  I did what I had to!
  我做了我该做的
• 
  
  Without any regard for the Feds, for the NYPD, for me.
  一点都不考虑联邦调查局 纽约警局以及我
• 
  
  Is that what you call being balanced?
  这就是你说的平衡吗
• 
  
  Okay, you want to know about being balanced?
  你想知道什么叫平衡吗
• 
  
  My husband and I are separated!
  我丈夫和我分居了
• 
  
  I am not the mother I should be!
  我也没尽到母亲的责任
• 
  
  You think I'm this amazing cop, that I have it all together,
  你觉得我是了不起的警察 我什么都有
• 
  
  but I don't!
  可实际上我不是那样