Thankfully, each of the little ones

万幸的是几个孩子
was returned to a church or hospital totally unharmed within 24 hours.

都在24小时内毫发无伤的被送至教堂或医院
But the nannies were found dead, posed on park benches

但所有保姆都死了尸体被摆放在公园长椅上
and Los Angeles Playgrounds.

或洛杉矶的游乐场里
One a year, always on the same date.

每年一个日期相同
May 13. The actual abduction date varies from case to case,

是5月13日实际绑架的日期各不相同
but the unsub goes to great lengths

但嫌犯费尽心机
to make sure the bodies are found that exact day.

保证尸体在这个日子被发现
All except victim number 3, Tara Rios.

除了第三名被害人泰拉·里奥斯
Somehow she managed to escape.

她不知怎么逃了出来
Garbage truck driver found

垃圾清运司机
her passed out in an alley in Hollywood.

发现她晕倒在好莱坞的一条巷子里