I noticed that she repeatedly snapped a hair tie around her wrist.

我注意到她在不停得弹手腕上的皮筋
That's a form of aversion therapy.

那是一种厌恶疗法
When negative feelings about the event start to take over,

当她在所处的环境中感到压抑时
she snaps the rubber band.

就会弹那个皮筋
It helps her keep control.

这能帮她控制住自己
Call it a supplement to a pretty strict regimen

可以说它是平常疗程的一种补充
that helps her keep control.

可以帮她控制情绪
But she's got a long way to go.

但她仍有很长的路要走
Are you telling us that we shouldn't be trying to question her?

你是想说我们不该找她问话吗
I'm telling you we worked very hard for two years.

我想说的是过去两年我们一直非常努力
Tara's finally approaching normal.

泰拉终于快要恢复正常了
She's got a job. She paints.

她找到了工作平时会画画