来自《绝命毒师 第4季 第9集 第9集》

• 
  
  Just grab us a spare barrel, Walter.
  给我们拿个空桶 沃特
• 
  
  What was it this time?
  这次又是怎么回事
• 
  
  What did this poor bastard do to piss off Gus?
  是哪个倒霉的混蛋 惹恼了古斯
• 
  
  Or did Gus just need to send another message?
  还是古斯又需要作何暗示
• 
  
  Shut your mouth.
  你闭嘴
• 
  
  You shut your mouth, or I'll shut it for you.
  你自己闭嘴 否则我来动手
• 
  
  I don't want you talking to me or Jesse.
  我不许你对我或杰西说什么
• 
  
  Just get the barrel.
  把桶拿来
• 
  
  And if you ever plan on calling the cops
  如果你想要报警
• 
  
  on one of my guys again,
  揭发我们任何一人
• 
  
  you go ahead and get two barrels.
  自便吧 准备好两个桶子
• 
  
  Yo, like, uh,
  我有话说