来自《耶鲁大学开放课程：聆听音乐 第16集 第16集》

• 
  
  Frederick again.
  弗雷德里克
• 
  
  The Four Seasons.
  《四季》
• 
  
  So he copied that
  巴赫抄写了这个
• 
  
  and he also copied some other concerti grossi of Vivaldi--
  他还抄写了维瓦尔第的一些大协奏曲
• 
  
  oftentimes surreptitiously
  通常是在别人睡觉时
• 
  
  by moonlight when he was supposed to be in bed.
  在月光下偷偷摸摸进行的
• 
  
  Bach's devotion to his profession was legendary.
  巴赫对音乐的专注和投入是出了名的
• 
  
  When he was a young man
  当他还是个年轻人时
• 
  
  he sort of went AWOL from his first job
  他在做第一份工作时擅离职守
• 
  
  and walked from the town of Arnstadt which you see up there
  从阿恩施塔特镇 你们可以看到在这里
• 
  
  walked from Arnstadt in the center part of Germany
  从德国中心的阿恩施塔特
• 
  
  all the way up to the Hanseatic city of Lubeck
  一路走到位于北海的