来自《耶鲁大学开放课程：环境政治与法律第2集第2集》

they would have to analyze.

装着他们要分析的数据时的表情
That's a very interesting strategy.

这种策略很有趣
So what would that do?

那它能做什么呢
Well, it basically would put a regulatory effort

他们可能会把材料
that might be chugging down the road at a good pace,

卸在路边一个好地方
and it would put it in the deep freeze.

然后深冻冷藏
It would slow it down to the point where, oh my gosh,

再慢慢分给各个部门天呐
this agency has to look at 1,000 chemicals.

这个署要研究一千种化学物质
This is one chemical and we've got to go through all those

对付一种物质就得仔细检查所有数据集
datasets and we're going to have to understand whether or not

还要确定
that evidence really is supportable,

证据的相关性
credible, replicable.

可信性和可复现性