来自《耶鲁大学开放课程：环境政治与法律 第2集 第2集》
-
1954 was a turning point for environmentalism1954年对环境保护主义来说 -
in the nation and in the world无论在国内外都是个重要的转折点 -
because it basically taught people to think at a global scale因为它首次从根本上教会人们 -
about nature and about the environment从全球范围来思考 -
for the very first time.自然和环境的问题 -
And it's the result of this explosion on the Bikini Atoll in起因是马绍尔群岛上的比基尼岛发生的 -
the Marshall Islands that punched up radioactive material爆炸将放射性物质 -
into the stratosphere.释放到平流层中 -
And at the time, they thought that well,当时人们认为 -
we had to worry about where it would go, how it would be我们得考虑其将来在几百英里范围内的 -
distributed, within a couple hundred miles.分布及走向 -
And a variety of mistakes were made, including exposing people由此铸成不少错误 其中包括致使