来自《耶鲁大学开放课程：环境政治与法律 第2集 第2集》

• 
  
  that was only about twenty meters from where I was.
  距离我所处的位置仅有二十米左右
• 
  
  And then I cleared my goggles and I looked down,
  然后我擦了擦潜水镜向下看
• 
  
  and I was within about two feet,
  一堆炮弹就在
• 
  
  standing on a pile of artillery shells.
  离我两英尺的位置
• 
  
  And I hadn't really put two and two together,
  当时我并未将两者联系起来
• 
  
  but destroyers had sat offshore and for thirty,
  事实是驱逐舰停在岸边
• 
  
  forty years, were lobbing these artillery shells
  而且不断向坦克投掷炮弹作为射击练习
• 
  
  at the tank on the hill for target practice.
  持续了三四十年
• 
  
  And a bunch of them had missed and piled up in the same place.
  不少人射偏后 致使炮弹堆积在同一处
• 
  
  So they're still sitting there.
  现在这些东西仍在原地
• 
  
  I mean, I could take you there now.
  我是说 我现在就能带你们去那里
• 
  
  We could still see the 2,000-pound bombs.
  我们还能看见那两亿磅的炸弹