来自《重金属编年史 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  No. That was a different reason.
  不是 是别的原因
• 
  
  Your father saw me like that once staring at you.
  你父亲有次看到我盯着你看
• 
  
  And all he saw was a...
  他看到的就是
• 
  
  creepy older man looking at his daughter.
  一个古怪的老头盯着他女儿
• 
  
  Really?
  是吗
• 
  
  And from that point on he was wary of you?
  从那以后他就对你起了戒备
• 
  
  Shit!
  该死
• 
  
  Didn't burn you, did it?
  没烫着你吧
• 
  
  No, I...
  没有 我...
• 
  
  I... I don't have anything to change into.
  我没有可以换洗的衣服
• 
  
  Hold on. You're the same size as my wife was.
  别急 你和我妻子的身材一样
• 
  
  She's got a box of her clothes over in the corner there.
  在那边的角落里有一箱她的衣服