来自《谍影迷情 第4季 第5集 第5集》

• 
  
  I had business in Madrid,
  我的生意在马德里
• 
  
  And always wanted to see the opera in Vienna,
  但我对维也纳的歌剧神往已久
• 
  
  So I thought, "Why wait any longer?"
  所以我想 还等什么呢
• 
  
  So what does your stay depend upon?
  你的去留要看什么样的情况呢
• 
  
  If I get any business in Vienna,
  若我能在维也纳做成生意
• 
  
  I'll write the whole thing off as a tax deduction.
  就能把看歌剧的费用当作课税减免了
• 
  
  Well, I also like mixing business with pleasure.
  我也喜欢把工作与享乐两相结合
• 
  
  Let me take you to La Bohème next week.
  下周能赏脸陪我看场《波西米亚人》吗
• 
  
  I told you. It all depends on my business.
  我说过了 一切视我的生意而定
• 
  
  - How did you enjoy the opera? - Very much.
  -今晚的剧目如何 -还不错
• 
  
  Where's Caroline? I was hoping
  卡罗琳哪去了 我还想和她
• 
  
  - we could exchange numbers. - She went home.
  -交换联系方式呢 -她回去了