来自《鸟人 第0集》
-
You headed to Hollywood, Mike?你进军好莱坞了吗 迈克 -
No.不 -
No. Hollywood's heading here, Tabby.不 好莱坞的人会来这挖我的 塔比 -
Good luck with that.祝你好运 -
"A man becomes a critic when he cannot be an artist,"当不成艺术家的人往往变身评论家 -
the same way that a man becomes an informer"就像当不成战士的人 -
when he cannot be a soldier."往往会去投敌告密一般" -
That's Flaubert, right?福楼拜说的 对吗 -
He's a Hollywood clown in a Lycra bird suit.他是一个穿着莱卡棉鸟人装的好莱坞小丑 -
Yes, he is.对 他是 -
But tomorrow night at 8:00,但明晚八点 -
he's going out on that stage and risking everything.他会搏上一切登台