来自《约会之夜 第0集》

• 
  
  Oh, that plaster is really cracking.
  那石膏破了
• 
  
  We gotta get that leak fixed.
  得把裂缝修好
• 
  
  - Have you... - Yeah, he's coming on Tuesday.
  -你... -嗯 他周二就来
• 
  
  - What about the spider nests? - Called the guy.
  -蜘蛛窝呢 -叫过人了
• 
  
  - All right, bye. - Bye.
  -好了 再见 -再见
• 
  
  ...one and change. We subtract from that line 42.
  ...变换 从42号线减掉
• 
  
  Well, it looks like we will be able
  好了 看来我们能够提供
• 
  
  to get you a refund of about $600.
  大概600美元的退税
• 
  
  - Shut up. - Shut up!
  -不会吧 -不会吧
• 
  
  Shut up! shut up!
  闭嘴 闭嘴
• 
  
  I'm not gonna shut up.
  恕难从命
• 
  
  See that?
  看见没