来自《约会之夜 第0集》

• 
  
  And you need to walk among the birds.
  你要行走在鸟儿们中
• 
  
  Yeah, I gotta tell you, I don't really understand that metaphor.
  我跟你说 我不理解你的比喻
• 
  
  - It's not... - And I feel plenty vibrant.
  -不是... -我很满足
• 
  
  Okay, maybe not three-guys-at-once vibrant,
  不是那种3个人一起的满足
• 
  
  But that is gross. That's...
  太恶心了 真是...
• 
  
  Phil makes me feel vibrant in different ways.
  菲尔在各方面都让我很满足
• 
  
  We have a date tomorrow night.
  我们明晚还有约会
• 
  
  Great. Okay. Well, enjoy the potato skins and the salmon.
  很好 好吧 享受土豆鲑鱼吧
• 
  
  Walk among the birds.
  行走在鸟儿们中
• 
  
  Get that bird away from me.
  别用鸟烦我
• 
  
  Lighting strike
  闪电阵阵
• 
  
  Inside my chest to keep me up at night
  于夜晚让我振奋