When I realize no one's ever gonna see it.

当我发现压根儿没人会注意
The only time I have for just me is my drive to and from work.

我唯一能支配的时间就是来回工作的路上
How am I supposed to shake that up?

我怎么指望在那段时间有所改变
Oh, god! This is so good! Ohh! Ohh!

天呐太棒了
So that's Andy's orgasm face?

那是安迪的高潮表情吗
I convinced Andy to buy Laurie's old motorcycle.

我说服安迪买下了劳里的旧摩托
Oh, and I almost forgot, you're a jerk.

我差点忘了你是个混球
What, are you still mad

你还纠结于男人和女人
About the whole guys and girls being friends thing?

能否做朋友的事吗
Well, it's like saying that we aren't even real friends.

好像就是在说我们不算朋友
I just meant that...

我只是说
Men and women can't be friends

男人和女人不可能在