来自《熟女镇 第1季 第17集 第17集》

• 
  
  Not unless you asked Santa for the heel of my boot.
  除非你要我在你屁股上来两脚作为礼物
• 
  
  Uh... I'm feeling really uncomfortable.
  我现在觉得很不舒服
• 
  
  Good.
  很好
• 
  
  Okay, Trav, you're up.
  好 崔维斯 该你了
• 
  
  There's a hole right beneath me.
  我这下边有个洞
• 
  
  You're sure I'm only gonna find catfish in there?
  你确定在那里面我只会摸到鲶鱼吗
• 
  
  Absolutely.
  绝对的
• 
  
  Or a snake.
  或是摸到蛇
• 
  
  Or a baby gator.
  或是小鳄鱼宝宝
• 
  
  Or a regular gator.
  或是成年鳄鱼
• 
  
  Just do it.
  放手去干吧
• 
  
  There's nothing to be afraid of, all right? Look.
  没啥好怕的 对不 看着点