来自《熟女镇 第1季 第17集 第17集》

• 
  
  Well, if I caused this rift,
  好吧 如果我引起了你们的分歧
• 
  
  then I'm gonna fix it.
  我会补救的
• 
  
  There's nothing to fix.
  没有什么好补救的
• 
  
  We've been through fights like this a thousand times.
  我们像这样子吵架都成千上百次了
• 
  
  It's no big deal. Ah, see? It's Andy.
  没什么大不了的 看吧 安迪打来的
• 
  
  Hey, Stan's baby dance recital is this afternoon.
  今天下午是斯坦的婴儿舞蹈表演会
• 
  
  Don't be late.
  别迟到
• 
  
  I'm gonna stay on Bobby's boat for a few days.
  我准备在鲍比的船上待几天
• 
  
  Okay.
  好吧
• 
  
  Bye.
  再见
• 
  
  Well, that's new.
  这倒是新鲜事
• 
  
  I'm sorry, it's just so good.
  抱歉 这个真是太好喝了