来自《惊天战神 第0集》

• 
  
  Your Majesty. I'm not sure.
  陛下 我不确定
• 
  
  - How many? - I'm not sure, Your Majesty.
  -到底有多少 -我不确定 陛下
• 
  
  - 800. - And the gate?
  -八百人吧 -城门如何
• 
  
  20 feet of marble stone,
  二十英尺高
• 
  
  weighing over 12 tons.
  超过十二吨重的大理石制成
• 
  
  It was designed to be impenetrable, your majesty.
  如此设计使它坚不可摧 陛下
• 
  
  Have you known of a gate designed to be anything but?
  你见过用来做摆设的门吗
• 
  
  Go be of service somewhere else.
  去别的地方帮忙吧
• 
  
  Where is he?
  敌人在哪
• 
  
  I thought Hyperion was suppose to be camped here.
  许珀里翁的营地应该在这才对
• 
  
  We should continue.
  我们应该继续往前走
• 
  
  Tartarus is another two days along this ridge.
  沿山脊走两天就会到达塔耳塔洛斯