来自《绝命毒师 第4季 第10集 第10集》

• 
  
  Why not?
  为什么
• 
  
  Because...
  因为
• 
  
  I was gambling.
  我又开始赌博了
• 
  
  If you tell your mother,
  要是你告诉你妈
• 
  
  God, I just would--
  天哪 我就会
• 
  
  I would never, never hear the end of it,
  我会被她无休止的烦死的
• 
  
  so please...
  所以 求你了
• 
  
  Can we just keep this between us?
  这能成为我们之间的小秘密吗
• 
  
  Would you do that for me?
  能为我保守这个秘密吗
• 
  
  Just keep it to yourself.
  把它埋在心底
• 
  
  I don't understand.
  我就是不明白
• 
  
  How'd you get into a fight?
  你怎么会卷入一场斗争