来自《我欲为人 第3季 第1集 第1集》

• 
  
  because the life, I mean, the force of life
  因为生命 我是说生命的力量
• 
  
  was in your hands.
  当时就在你们手中
• 
  
  The heart is everything.
  心脏就是一切
• 
  
  We use it in the incantation, in the salve.
  我们用它来施咒 用在药膏里
• 
  
  Salve. And so, uh, what's the salve for?
  药膏 那么 要药膏干什么
• 
  
  Is it to make our hands clean afterwards or something?
  是为了事后净化我们的双手还是什么
• 
  
  - It's poetic, I guess. - Josh.
  -我猜这是带点诗意的说法吧 -乔什
• 
  
  I don't know, Nora.
  我不懂啊 诺拉
• 
  
  Uh, the salve is for the body.
  这药膏是给身体准备的
• 
  
  For your friend's body.
  给你朋友的身体
• 
  
  Oh! Come on, kids.
  别装了 孩子们
• 
  
  You can't split hairs with the soul.
  你不能从灵魂身上扯下头发来吧