来自《绿箭 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  If there was, I would have found it.
  如果有 我早就找到了
• 
  
  We can't just sit here
  我们不能干坐在这
• 
  
  and wait for fyers to come and kill us.
  等着那群人来杀我们吧
• 
  
  I did have one idea.
  我有个想法
• 
  
  If you go into the forest
  如果你去森林里
• 
  
  and gather as much bamboo as you can find...
  砍多些竹子回来
• 
  
  Yeah?
  对啊
• 
  
  We could build ourselves a boat,
  我们能造艘船
• 
  
  like they did on "Gilligan's Island."
  就像《盖里甘的岛》里边的人一样
• 
  
  That's broken.
  那玩意儿坏了
• 
  
  It got busted during the crash.
  在空难的时候摔坏了
• 
  
  Did you try to get it to work?
  你有试着去修吗