来自《绿箭 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  It's not going to be easy to break.
  很难黑进去
• 
  
  But codebreaker is my middle name. Actually, it's Megan--
  不过译码员可是我的中名 其实是梅根啦...
• 
  
  Felicity, can you get anything off of it?
  费利西蒂 你能得到什么资料吗
• 
  
  Just the last number he dialed.
  只有他最后拨出的电话
• 
  
  - Which was? - A restaurant in China Town.
  -拨到那里 -一家唐人街的餐馆
• 
  
  A Jade Dragon. I guess even hired killers
  玉龙餐馆 看来连雇佣杀手
• 
  
  enjoy the city's best chow mien.
  都爱吃城里最棒的炒面
• 
  
  Yeah, Jade Dragon is a front for the Chinese mafia.
  玉龙餐馆是中国黑手党的幌子
• 
  
  Call the restaurant, make a reservation for two for tonight.
  致电这家餐馆 预定今晚的两人桌
• 
  
  You need to decrypt that phone.
  你得解密这部手机
• 
  
  I'm kind of in the mood for Chinese now.
  我想吃中餐了
• 
  
  That is-- that is one big fried fish.
  这条炸鱼可真大