来自《绿箭 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  I don't want the police caught in the crossfire.
  我不想让警方和对方交火
• 
  
  The true humanitarian in the Merlyn family
  梅林家族里面真正的人道主义者
• 
  
  was my wife Rebecca.
  是我的妻子丽贝卡
• 
  
  Many of you here knew her.
  这里很多人都认识她
• 
  
  She tirelessly devoted herself
  她孜孜不倦的投身于
• 
  
  to helping those less fortunate in the glades.
  帮助贫民区苦难人民的事业中
• 
  
  I like to think that if the men who murdered her
  我想 要是谋杀她的那个人
• 
  
  knew her;
  认识她
• 
  
  knew the work that she did,
  了解她的工作
• 
  
  knew the person that she was...
  了解她的为人
• 
  
  He would have helped her to her car, made sure she was safe,
  那么他一定会确保她安全上车
• 
  
  instead of stealing her purse and shooting her.
  而不是偷她的包还枪杀她