来自《耶鲁大学开放课程：现代社会理论基础 第22集 第22集》

• 
  
  That's what--why the Germans Wissenschaftler,
  这也就是为什么德国称
• 
  
  all those who study ideas are
  所有研究问题的人
• 
  
  Wissenschaftlers.
  为科学家
• 
  
  It's a much broader notion.
  这个概念很广
• 
  
  Natural scientists are also Wissenschaftlers.
  自然科学家也是科学家
• 
  
  But people who study humanities and history of ideas are also
  研究人文和历史问题的人
• 
  
  Wissenschaftlers.
  也可以被称为科学家
• 
  
  People who are an expert on Hobbes and spend their life
  穷其一生研究霍布斯
• 
  
  writing on Hobbes is a Wissenschaftler right?--in German.
  论述霍布斯的人在德国是科学家
• 
  
  We can hardly say somebody who does--right?--history of ideas
  而我们很难将研究历史的人
• 
  
  to be a scientist.
  称为科学家
• 
  
  We are iffy.
  我们并不确定