来自《猎龙人 第0集》

• 
  
  You just saved my life there, my Lo--
  你刚刚救了我 伟大的
• 
  
  Lordy leapin' lizards,
  活蹦乱跳的蜥蜴
• 
  
  Two grilled Jimbobs for the price of one!
  烤金宝龙 一个的价钱买俩喽
• 
  
  Well, when I say "price," that's just my way of talking, okay?
  我老是喜欢说钱
• 
  
  Waa! A cute girl!
  哇 好可爱的小姑娘
• 
  
  Now we've got two Jimbobs dragons, night tariff!
  我们搞定金宝龙了 要夜班费的喔
• 
  
  30 guineas payable on delivery.
  30几尼 送货到家
• 
  
  Got the money on you, kid?
  你有钱的吧 小姑娘
• 
  
  - Um... no. - Yeah, that figures.
  -呃 没有 -肯定的
• 
  
  But, of course, your daddy's got money, right?
  你老爸肯定有钱吧
• 
  
  Where are your parents?
  你爸妈在哪儿
• 
  
  They're dead, mister.
  他们都死了 先生