来自《冰与火之歌：权力的游戏 第4季 第3集 第3集》

• 
  
  accepting our human frailty.
  宽容我等凡人的脆弱
• 
  
  We ask the Mother to bless our crops
  圣母 请保佑庄稼丰收
• 
  
  so we may feed ourselves and all who come to our door.
  让我们可以填饱肚子 招待来客
• 
  
  We ask the Warrior to give us courage
  战士 请赋予我们勇气
• 
  
  in these days of strife and turmoil.
  平安度过战乱和动荡的岁月
• 
  
  We ask the Maiden to protect Sally's virtue
  少女 请捍卫萨莉的贞洁
• 
  
  to keep her from the clutches of depravity.
  让她免受恶徒玷污
• 
  
  You got to do all seven of the fuckers?
  七个祖宗都要念一遍吗
• 
  
  Father!
  父亲
• 
  
  We ask the Smith to strengthen our hands and our backs
  铁匠 请强健我们的双手和脊背
• 
  
  so we may finish the work required of us.
  帮助我们完成必需的劳作
• 
  
  We ask the Crone to guide us
  老妪 请指引我们