来自《打工姐妹花 第1季 第23集 第23集》

• 
  
  Yeah, and get us some champagne,
  对了 要像电影那样
• 
  
  like in the movies.
  给我们上点香槟哦
• 
  
  One, two...
  一 二
• 
  
  Han, did you just go up on your tiptoes like a big boy?
  阿憨 你踮脚是为了显得个子高点吗
• 
  
  Well, I wasn't expecting a photo opportunity.
  我不知道今天会需要拍照
• 
  
  And I left my Tom Cruise man-heels at home.
  所以我没穿汤姆·克鲁斯也爱穿的增高鞋来
• 
  
  Max, give him a break.
  麦克斯 别说他了
• 
  
  This is a man who was too short to be a jockey.
  这男人矮的都当不上马师
• 
  
  Oleg, give me your camera.
  奥列格 给我相机
• 
  
  I must approve picture.
  我得审核照片
• 
  
  We've taken it three times already.
  我们都拍了三次了
• 
  
  Han, if you want a nip slip, just ask.
  阿憨 如果你想要奶子走光照 就直说