来自《绝望的主妇 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Do you believe in evil, Edie?
  伊迪 你相信魔鬼吗
• 
  
  Of course I believe in evil. I work in real estate.
  当然 我可是做房地产的
• 
  
  I'm serious.
  我没在说笑
• 
  
  Something about this house that's just so cold and creepy.
  这间屋子好阴冷 令人有点不寒而栗
• 
  
  You couldn't tell when Mary Alice was alive.
  玛丽·艾莉丝还在时 完全不是这样的
• 
  
  She just brought so much warmth and light.
  她给这里带来了太多光明和温暖
• 
  
  Now there's something...
  可现在 有些恐怖的东西
• 
  
  that I just taste it, can't you sense it?
  我都能尝出来 你没感觉到吗
• 
  
  The only thing I can sense is that
  我唯一感觉到的是
• 
  
  you've had too much to drink.
  你喝多了
• 
  
  Something happened in this house,
  在这个屋子里发生的事情
• 
  
  something so awful we can't even imagine it.
  太可怕了 简直难以想象