来自《绝望的主妇 第1季 第16集 第16集》

• 
  
  Can't we work this out?
  没法挽回了吗
• 
  
  You lied to me.
  你欺骗了我
• 
  
  When? When did I lie to you?
  什么时候 我几时骗你了
• 
  
  The police showed me your rap sheet.
  警方给我看了你的刑事档案
• 
  
  You killed a man.
  你杀过人
• 
  
  You can believe I'm a some cold-blooded killer?
  你相信我就是个冷血杀手吗
• 
  
  No. Of course I don't believe that.
  不 我当然不信
• 
  
  But I also didn't believe Karl was gotta cheat on me.
  但我也不信卡尔会欺骗我
• 
  
  I didn't believe Mary Alice would kill herself.
  我还不信玛丽·艾莉丝会自杀
• 
  
  I mean, blind faith is not my friend.
  我向来就不会盲从轻信
• 
  
  I was gonna tell you.
  我本来是想告诉你实情的
• 
  
  But just there wasn't a right moment.
  但没有找到合适的时机