来自《打工姐妹花 第1季 第23集 第23集》
-
And I can save you the time你们也不必浪费时间 -
on the breathalyzer test;做酒精浓度测试 -
No, we are not drunk我们没喝醉 -
or on some bachelorette party scavenger hunt.也没在玩未婚女子派对的寻宝游戏 -
Our car broke down in Brooklyn,我们的车在布鲁克林坏了 -
so we rode over the Brooklyn bridge and up.我们是从布鲁克林大桥骑过来的 -
You rode a horse across the Brooklyn bridge?你骑着马在布鲁克林大桥上跑啊 -
That's badass.真是酷毙了 -
Yes... And illegal.没错 同时也违法了 -
In that case, we took the tunnel.其实我们走的是隧道 -
Well, I think we can help you two ladies.没问题 我们可以帮忙 -
Not gonna happen, Dave. We're on duty.不可能 戴夫 我们在值班呢