来自《新飞跃比弗利 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  Why don't we just go make out on the steps of Kappa Gamma?
  我们何不去联谊会楼外的台阶上亲热呢
• 
  
  Yeah, why don't we?
  就是的 为什么不呢
• 
  
  I told you...
  我都说了
• 
  
  I'm a professor, you're a student.
  我是教授 你是学生
• 
  
  There are rules about these things.
  有些规矩不能坏
• 
  
  Actually, I looked it up in the handbook.
  的确 我读过手册了
• 
  
  You can't have a relationship with your student.
  教授不能和他的学生发生关系
• 
  
  But I'm not your student.
  可我不是你学生
• 
  
  I transferred classes.
  我换课了
• 
  
  I don't know what's hotter--
  我都不知道
• 
  
  that you read the handbook
  是你看学生手册来得新鲜呢
• 
  
  or that you're trying to get me on a technicality.
  还是你试图玩文字游戏来说服我来得有趣