来自《新飞跃比弗利 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  it's gonna take all night.
  就要熬夜来做
• 
  
  I'm gonna need all three of us working together.
  这需要我们三人通力合作
• 
  
  I'm in.
  我没问题
• 
  
  Me, too.
  我也是
• 
  
  Are you here to lecture me again on
  你又是来这碎碎念
• 
  
  what a shallow person I turned out to be?
  我有多浅薄无知的吗
• 
  
  I get that you're pissed about what I said
  我知道俱乐部开业那天
• 
  
  the other night at the club, and I'll admit...
  我说的话让你很不爽 我也承认...
• 
  
  I was wrong.
  我错了
• 
  
  And I'm here to apologize.
  我是来道歉的
• 
  
  Really?
  真的吗
• 
  
  Yeah, and you should feel honored, too,
  真的 你也该为此感到荣幸