Okay. Look...

好了听着
I appreciate your honesty.

谢谢你的坦诚
I do, but I still want to give things a chance with Colin.

真心的但我还是想和科林试一试
Wait... you want to be with that guy, fine,

等等...你想和他在一起没问题
- but I still think he's a tool. - Stop it.

-但我还是觉得他就是个白痴 -够了
I'm serious. "Oh, I used to drink espresso

我是认真的 "我曾在绕了
in Paris after doing laps around the Leaning Tower of Pisa."

比萨斜塔几圈后在巴黎喝了杯意式浓缩"
What?

什么玩意儿啊
If you're going to date that guy, you might want

如果你要和那货约会
- to hire a fact checker. - And what?

-或许要雇个真相调查员 -怎样
You're the perfect guy?

你就很完美了吗
You're a selfish, hotheaded ego maniac.

你也就是个自私莽撞的自大狂