来自《新飞跃比弗利 第5季 第6集 第6集》

• 
  
  You know? It really does. I really wanted her to see it.
  我真的很想让她看到演出
• 
  
  She's, like, the most important person in the world to me.
  她对我来说是这个世界最重要的人
• 
  
  What the...?
  我勒个...
• 
  
  Listen up, everybody!
  大家听好了
• 
  
  I know it's 3:30 in the morning and you're all exhausted,
  我知道现在是3:30 你们都已精疲力尽了
• 
  
  which is why I'm rolling out the big guns.
  所以我要使出杀手锏
• 
  
  From here on out, when you finish a line of code,
  从现在起 只要你们写完一行代码
• 
  
  you will get three minutes in the chair
  你们就可以在椅子上享受三分钟
• 
  
  with my certified massage therapist, Gigi.
  我的认证按摩治疗师琪琪的服务
• 
  
  Annie?
  安妮
• 
  
  You're here late.
  这么晚了你怎么还在
• 
  
  Oh, hi, Professor Beckwith.
  您好 贝克威思教授