you will get three minutes in the chair

你们就可以在椅子上享受三分钟
with my certified massage therapist, Gigi.

我的认证按摩治疗师琪琪的服务
Annie?

安妮
You're here late.

这么晚了你怎么还在
Oh, hi, Professor Beckwith.

您好贝克威思教授
My friend Naomi lives nearby and we're pulling an all-nighter.

我朋友娜欧米就住在附近我们通宵赶工
The guy I'm seeing wanted Brain Shock,

我男朋友想喝点红牛
and this is the closest place open.

离的最近的还营业的地方也就这里了
What are you still doing here?

您怎么也还在这儿
Grading papers in my office.

在办公室批论文
Exciting weekend, huh?

兴奋的周末呀
Oh, hey, I've been meaning to thank you

对了上次帮助我朋友利亚姆