- talk me into being an elf. - You look amazing.

-我居然同意装扮成小妖精 -你看起来美极了
Are you sure Colin doesn't want to come with us?

你确定科林不想和我们一起去吗
I don't know. He didn't even say good-bye when he left last night.

我不知道他昨天没有道别就离开了
The poor boy's probably trying to sleep off the hack-a-thon.

一晚上编程马拉松的苦战他可能想补补觉
Don't worry, you can keep the costume

别担心你可以穿着这套衣服
and elf his brains out later. Come on!

到他的梦里去捣乱一番走吧
Okay, you died in Corporate Invaders one,

我问你你在《共同入侵者1》里死了
so how are you even in the sequel?

你怎么会又出现在续集里呢
Are we to assume that Corporate Invaders 2

难道《共同入侵者2》
is actually a prequel like Temple of Doom?

是一部前传吗像《魔域奇兵》一样吗
Or is this some lazy writer just pulling a retcon on us?

还是因为编剧太懒了用了回溯连续性手法
Um, I think they cloned my DNA.

我猜他们是克隆了我的DNA